Some Words In The Innocent Man

father, one day this one woman walked to/approached me.
with the most vicious words possible i hurt her (emotionally hurt someone)
and this woman i pushed away with all the strength
has approached/walked towards me again.
this woman was quite similar to me.
many times as i look at this woman, i see myself.
the scars inflicted onto me, this woman has too.
the tears filled in my head, this woman too is crying from her heart.
they are hurts i have given her, and tears i have made her cry too.
i shouldnt have met this woman.
this woman shouldn’t have been brought into the life of a person like me.
i regret it father.
as i live.. it’s the first time i’m feeling regret.

ayah, suatu hari seorang wanita datang padaku

dengan kata-kata paling ganas aku menyakitinya

dan wanita ini aku dorong pergi dengan sekuat tenagaku

ia berjalan mendekatiku lagi

wanita ini sangat mirip denganku

berberapa kali aku melihatnya, aku seperti melihat diriku

bekas luka yang aku miliki, ia juga memilikinya

aku menangis, wanita ini jga menangis dari hatinya

luka yang kuberikan kepadanya, dan air matanya karena aku membuatnya menangis juga

aku tidak seharusnya bertemu dengan wanita ini

wanita ini tidak seharusnya dibawa pada kehidupan orang sepertiku

aku menyesalinya ayah..

selama aku hidup, ini pertama kalinya aku merasa menyesal